Афрички трипаносомијаз углавном је захваћен угризом заражене мухе . Међутим, вертикална трансмисија са мајке на дете током трудноће је такође могућа. Трипаносом, у ствари, може прећи плаценту и заразити фетус. Пренос кроз друге инсекте за крвоток није искључен, чак и ако се овај механизам тек треба разјаснити.
Случајне инфекције су се појавиле између здравствених радника и лабораторија у аналитичким лабораторијама након пункција контаминираним иглама .